ADN : acide du noyau des cellules vivantes, constituant essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les cinq chansons qui les définissent et les influencent. Alors qu’elle a dévoilé Seeking Thrills son second album chez Domino, Georgia a pris le temps de nous dévoiler son ADN musical.
crédit : Joseph Connor
VERSION ANGLAISE EN DESSOUS DE LA FRANCAISE / ENGLISH VERSION BELOW THE FRENCH VERSION
Kate Bush – Running Up That Hill
Fr : Cette chanson signifie beaucoup pour ma famille et moi. J’ai entendu cette chanson pour la première fois quand j’étais enfant, c’est presque comme un membre de la famille. Les pulsations de la batterie, les sons incroyablement texturés et le dynamisme de la voix de Kate Bush en font une chanson pop vraiment unique. Tellement inspirante.
En : This song means a great deal to me & my family. I first heard this song when i was a child, its almost like a family member. The pulsating drums, incredible textured sounds & drive in Kate’s vocals make this a truly unique pop song. So inspiring.
Depeche Mode – Shake The Disease
Fr : Tout au long de la réalisation de ce deuxième disque, je découvrais le back catalogue de Depeche Mode & je suis tombé sur cette chanson en écoutant leur album Black Celebration. Je suis devenu obsédée par cette chanson, en particulier par toutes les lignes de synthé individuelles. La façon dont elles sont si parfaitement mixées et équilibrées par rapport au chant de Dave. Cela m’a vraiment beaucoup inspiré.
En : Throughout the making of this second record i was discovering Depeche Mode’s back catalogue & i came across this song whilst listening to their album Black Celebration. I became obsessed with this song, in particular all the individual synth lines. The way they are so perfectly mixed & balanced against Dave’s vocals. It really gave me a lot of inspiration.
Sterling Void – It’s Alright
Fr : La house music de Chicago était plus qu’une simple scène musicale, c’était un mouvement culturel qui s’est répandu comme une traînée de poudre et qui a changé la vie des gens. Je pense que cette chanson est un parfait exemple du message derrière la house music, la simple parole « its gna be alright » a un sens tout particulier, apportant du réconfort à tous ceux qui ont trouvé un foyer dans la house music. Lors de la création de Seeking Thrills, je voulais aussi incarner ce puissant message. Cette chanson est l’une des plus belles jamais écrites.
En : Chicago house music was more than just a music scene, it was a cultural movement that spread like wildfire and proceeded to change peoples lives. I think this song is a perfect example of the message behind house music, the simple lyric “its gna be alright” has a weighted meaning, providing comfort to all the those that found a home in house music. During the making of Seeking Thrills, i wanted to also embody this powerful message. This song is one of the most beautiful songs ever written.
Cybotron – Cosmic Cars
Fr : Ce qui s’est passé à Detroit dans les années 80 était tellement inspirant. La musique techno est devenue l’une des formes de musique les plus puissantes qui soient. Avant de faire ce disque, j’ai découvert le projet Cybotron de Juan Atkins et j’ai réalisé son influence sur la musique pop et le hip hop. J’aime Cosmic Cars en particulier et la façon dont il utilise sa voix à travers les vocodeurs, les boîtes à rythmes 909 qui percent les lignes de basse mixées et martelées.
En : What happened in Detroit back in the 80s was so inspirational. Techno music became one the most powerful forms of music ever. Before making this record i discovered Juan Atkins’s project Cybotron and realised its affect on pop music and hip hop. I love cosmic cars in particular the way he uses his vocals through vocoders, the 909 drum machines piercing through the mix & pounding bass lines.
The Knife – Silent Shout
FR : Cette chanson signifie beaucoup pour moi et je pense que chaque fois que je crée de la musique, je me dis toujours « The Knife aurait-il fait ça sur Silent Shout », ils m’aident à me jauger. J’adore la façon dont elle évolue et vous emmène en voyage, l’incroyable arpège qui s’ouvre et se ferme au bon moment emmenant l’auditeur dans un endroit magique. C’est intense et à la fois beau et fragile.
En : This song means so much to me and i think whenever im creating music i always say to myself “would the knife have done this on Silent Shout” they set the bar for me. I just love the way it evolves and takes you on a journey, the incredible arpeggio that opens and closes at the right times taking the listener to a magical place. Its intense but beautiful and fragile.