ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent. À l’occasion de la sortie de Dystopia Girl, on plonge dans les influences musicales d’Harmony.
Moni Haworth
Bread – Aubrey
Harmony : Ma mère m’a montré cette chanson quand j’étais toute petite et elle m’a toujours profondément émue.
L’écriture, la narration, la poésie, j’aime la simplicité et la sobriété de cette chanson, qui est pourtant si évocatrice. J’aime quand la musique est très efficace et qu’elle ne fait pas d’efforts pour vous montrer ce qu’elle est.
EN : My mom showed me this song when I was very little and it has always moved me so deeply. The songwriting and storytelling, the poetry, I love how simple and understated it is but still so evocative. I love when music is very effective and doesn’t work hard to show you what it is.
Tracy Chapman – Fast Car
Harmony : Je ne cesserai jamais de pleurer sur cette chanson. Tracy Chapman est absolument époustouflante dessus. C’est une autre chanson qui m’a beaucoup émue lorsque j’étais enfant. J’adore le thème du changement et de la transition dans la musique. J’ai l’impression que c’est une partie intégrante de la vie et de l’art qui m’émeut si profondément. Je pense que transcender et alchimiser les épreuves est l’une des choses les plus inspirantes de l’être humain, et tout le monde le fait.
Je pourrais pleurer maintenant rien qu’en y pensant
EN : I will never not cry to this song. Tracy Chapman absolutely wrecked with this one. This is another song I was extremely moved by a a child. I love the trope of change and transition in music, I feel like it’s such an integral part of living and art about it just moves me so incredibly deeply. I think transcending and alchemizing hardship is one of the most inspiring things about being a person and everyone does it.
I could cry right now just thinking about it.
Madonna – Crazy For You
Harmony : Cette chanson est tellement bien écrite, encore une fois, simple mais tellement épique et dynamique. J’aspire à écrire une chanson
aussi bonne et intemporelle que cette chanson. J’adore les synthés et les sons de batterie aussi, les ballades des années 80 sont importantes pour moi.
EN : This song is just so well written, again, simple but so epic and dynamic. I aspire to write a song as good and timeless as this song. I love the synths and the drum tones too, 80s ballads are huge for me as a whole.
Cascada – Everytime We Touch
Harmony : La musique pop est incroyablement puissante. Cette chanson capte une énergie si particulière et hyperactive. Je pense que la façon dont cette chanson transforme une pièce est tellement cool et j’aime ce cadeau que la musique nous offre. Elle fait bouger tout le monde en même temps… c’est épique.
EN : Pop music is so incredibly powerful. This song just captures such an energy that is so special and hyper. I think the way this song shifts a room is so cool and I love that gift music gives us. Shifts everyone in a space at once…it’s epic
Les Misérables – I Dreamed A Dream
Harmony : Les comédies musicales sont très importantes pour moi… J’ai l’impression que les thèmes explorés dans les comédies musicales ont influencé une grande partie de ce que j’écris.
Dans beaucoup de comédies musicales que j’aime, on explore les thèmes de la dualité.
Cette philosophie pop, aussi stupide qu’elle puisse paraître, a vraiment influencé mon esprit, car les comédies musicales sont une façon tellement explicite de réfléchir à la vie.
Cette chanson est absolument déchirante. Elle explore l’innocence et la corruption qui vient avec l’âge, l’espoir et le désespoir, de tout ce qui vous pousse jusqu’à la rupture (bien qu’à la fin de cette chanson, elle abandonne).
La poésie et la narration des comédies musicales et les thèmes nuancés qu’elles intègrent dans un laps de temps si court sont incroyablement inspirés.
EN : Musical theater is massive for me…I feel like the themes explored in musicals have influenced so much of what I write. in a lot of musicals that I love they explore themes of duality. Getting into this pop-philosophy, as silly as it sounds, really influenced my mind as musicals are such a spelled out way to think about the many different conditions and conflicts that come with being a person.
This song is absolutely heart wrenching. It explores innocence/the corruption that comes with age, hope and hopelessness and the urge to keep dreaming in spite of everything pushing you til you break (although at the end of this one she does give up.) The poetry and storytelling that musicals have and the nuanced themes they fit into such a small timeframe is incredibly inspired
Découvrir Harmony :
Pour plus d’ADN’s, c’est par ici.