ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent et les influencent. Eyedress vient de dévoiler IN THE DOG HOUSE. À l’occasion de la sortie de son projet, l’artiste nous livre les cinq morceaux qui constituent son ADN musical.
Y Society – Never Off
Eyedress : L’un des messages les plus positifs jamais écrits dans une chanson, et probablement l’un de mes rythmes préférés de cette époque parce qu’il a un petit air de jeu vidéo.
EN : One of the most positive messages ever written in a song also probably one of my favorite beats from this era because it’s got a little video game vibe.
Bad Brains – Big Takeover
Eyedress : J’ai entendu ce groupe pour la première fois dans une vidéo de skate de Baker et je n’ai pas pu m’arrêter de l’écouter. Depuis, c’est une de mes plus grandes influences dans la musique et l’art, et le message général de ce qu’ils essayaient de faire, c’était toute ma vie en grandissant comme un enfant (pma). Attitude mentale positive comme on dit.
EN : First heard this on a baker skate video and couldn’t stop listening ever. Since one of the hardest bands i’ve ever heard in my entire life and one of my biggest influences in music n art n overall message of what they were trying to do was my whole life growing up as a kid (pma). Positive mental attitude as they say.
Vincent Gallo – Was
Eyedress : Je veux mourir sur cette chanson, alors s’il vous plaît jouez-la à mon enterrement. C’est l’une des plus belles chansons de tous les temps et elle n’a même pas besoin d’être chantée. Vincent Gallo est l’une de mes plus grandes inspirations dans la musique car il ne fait pas que de la musique, mais il est aussi réalisateur, acteur, et même mannequin. Il a même joué dans un groupe avec le peintre légendaire Basquiat.
EN : I wanna die to this song so please play this at my funeral. One of the most beautiful songs ever and it doesn’t even need any singing. Vincent Gallo is one of my biggest inspirations in music how he not only does music but also is a director actor and even supreme model haha he’s the real deal and even played in a band with legendary painter Basquiat.
Sonic Youth – Shadow of a Doubt
Eyedress : Une des plus belles et sombres chansons de Sonic Youth que j’aie jamais vues, et le clip est aussi beau. J’ai acheté un DVD de Sonic Youth aux Philippines quand j’étais ado et il y avait tous leurs clips, et j’ai vu celui-ci et j’ai été soufflé. Non seulement la chanson était belle, mais aussi les visuels qu’ils ont tournés pour elle : c’est Kim Gordon sur le toit d’un train et les images sont toutes colorées et rêveuses.
EN : One of the most beautiful and dark Sonic Youth songs i’ve ever come across and the video is so beautiful. I bought a Sonic Youth DVD in the Philippines when i was a teenager and it had all their music videos in it and i saw this and was blown away. Not only was the song beautiful but so were the visuals they shot for it it’s like Kim Gordon on top of a train and the footage is all colorful and dreamy good shit.
Redd Kross – I hate my school
Eyedress : J’ai acheté par hasard un CD de Redd Kross à Tower Records quand je vivais encore à Phoenix, et ça a fini par être un de ces groupes que j’ai découvert par moi-même et qui a fini par devenir un favori. Je ne savais même pas qu’ils étaient sur du garage punk. Je l’ai littéralement acheté parce que je trouvais que la pochette de l’album avait l’air malade et il y avait une chanson appelée Linda Blair dessus
EN : I randomly bought a Redd Kross CD in Tower Records when i was still living in Phoenix and ended up being one of those bands i found on my own and ended up being a favorite. I didn’t even know they were on some garage punk shit i literally just bought it cuz i thought the album art looked sick and there was a song called Linda Blair on there.
Découvrir Eyedress :
Pour découvrir plus d’ADN’s c’est par ici.