ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent. Aiden vient de dévoiler son premier EP, If Only, et nous propose de découvrir les artistes qui influencent sa musique.
Ben Howard – I Forget Where We Were (Album)
FR : Cet album est tellement sombre et complexe, ce qui m’attire souvent… peut-être même un peu trop, mais il est aussi incroyablement beau. J’adore le fait que ce soit un album de guitare qui déborde de rythme et d’âme. C’est très intense, mais dans le bon sens du terme
EN : This album is so dark and complex, which I’m often drawn to.. maybe too often, but it’s also incredibly beautiful. I love that it’s a guitar record with so much rhythm and soul in it. It’s so heavy but in the best possible way
MARO
FR : Ce n’est pas vraiment une chanson en particulier qui m’a inspirée, mais plutôt l’ensemble de sa musique. Je ne comprends pas la langue dans laquelle elle chante, mais j’en ressens chaque note malgré tout. Sa voix m’apaise tellement !!
EN : It’s not really one specific song that’s inspired me, it’s all of her music. I don’t understand her native language she’s singing in, but I feel every part of it anyway. Her voice is so calming to me!!
Ryan Beatty
FR : Ryan Beatty a tellement de soul. Ces deux chansons ci-dessous m’ont énormément inspirée quand j’ai composé l’album
EN : Ryan Beatty has SO much soul. These 2 songs below inspired me so much when I was writing the album
Damien Rice – Delicate
FR : J’ai découvert la chanson Delicate de Damien Rice dans un film et je me souviens avoir pleuré sans arrêt. Ce qui est étrange, c’est que je l’écoute encore tout le temps… surtout quand je suis heureuse. Je fais même du sport en l’écoutant (vraiment). J’essaie d’être aussi vulnérable que lui quand j’écris (j’y arriverai un jour).
EN : I first heard Damien’s song Delicate in a film and remember crying and crying. What’s strange is I still listen to it all the time..even when I’m happy. I’ve even work out to (for real) I try to be as vulnerable as he is when I write (I’ll get there eventually).