ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent. Iris Caltwait vient de dévoiler son nouvel album, Again, for the first time, et en profite pour nous raconter ses influences musicales.
Bon Iver – 8 circle
FR : J’étais obsédée par TOUT ce qui concernait cette chanson quand elle est sortie, et je le suis toujours. Elle capture un sentiment difficile à décrire, mais qui résonne en moi d’une manière étrange.
La production est magnifique, et le climax vers la fin me fait toujours fondre le cerveau.
EN : I was obsessed with EVERYTHING about this song when it came out and I still am. It captures a feeling that is hard to describe, but it just resonates with me in a strange way.
The production is beautiful, and the climax towards the end always melts my brain a little.
Frank Ocean – Pink Matter
FR : Je suis aussi obsédée par ce morceau. Les paroles, sa performance vocale, quand la batterie entre en jeu et le son qu’elle apporte au titre.
EN : Also been obsessed with this. The lyrics, his vocal performance, when the drums come in. The sound of the drums.
Blood Orange – Mind Loaded
FR : C’est tout simplement magnifique, la façon dont ça flotte tout en captant pleinement mon attention, tous les petits détails dans la production et les voix. L’album tout entier m’inspire beaucoup ces jours-ci.
EN : Just stunning, the way it floats but still captures my attention fully. All the small details in the production and vocals. The entire album is inspiring me a lot these days.
Magdalena Bay – The Ballad of Matt & Mica
FR : L’aspect ludique, la montée en puissance, cette chanson me donne envie de courir dans la rue avec mes amis et de crier les paroles tous ensemble. Elle est parfaite, non ?
EN : The playfulness, the build up, this song makes me want to run down the street with my friends and scream the lyrics together. It’s perfect?
Madison Cunningham – Life According to Raechel
FR : Je crois que j’ai écouté cette chanson au moins 20 fois par jour pendant des semaines quand je l’ai découverte. Ses compositions sont géniales. Certes, le couteau va droit au cœur, mais il y a aussi de la place pour laisser aller ses rêves. Elle est super précise, mais elle te laisse aussi la possibilité de faire de cette chanson ce dont TU as besoin.
EN : I think i listened to this song at least 20 times every day for weeks when I first found it. her songwriting is so brilliant. The knife goes straight to the heart, but also there’s room to let it be to dream. The way she is so specific but also leaving space for you to let the song be what YOU need it to be.
Découvrir Iris Caltwait :
Pour découvrir plus d’ADN’s, c’est par ici.