ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les influencent. En pleine tournée pour présenter leur nouvel album, les Biélorusses de Molchat Doma ont pris le temps de nous partager leurs influences.
Portishead – Biscuit
FR : Un groupe vraiment essentiel pour Molchat Doma. Nous les apprécions beaucoup, chaque chanson a eu un grand impact sur nos chansons. Celle-ci est tellement lugubre et sombre.
EN : Truly essential band for Molchat Doma. We appreciate them a lot, every song putted a big impact on our songs. That one is so gloomy and dark, Good as hell.
Pink Floyd – Time
FR : Un classique intemporel, nous savons que c’est un choix basique, mais qui s’en soucie. L’une des plus grandes chansons de tous les temps.
EN : Timeless classic, we know it’s a basic choice, but who cares. One of the greatest song ever.
Underworld – Pearl’s Girl
FR : Ce n’est pas un secret, nous sommes de grands fans de la musique électronique des années 90. Alors voilà. Un groupe génial qui ne rate jamais son coup, banger sur banger !
EN : It’s not a secret that we’re a huge fans of 90s electronic music. So here we are. Great band who never miss, banger on banger!
Jeff Buckley – Last Goodbye
FR : Si vous savez, vous savez. Il y a tellement d’inspiration là-dedans.
EN : If you know you know. So much inspiration in there.
Bôa – Frozen
FR : On voulait juste soutenir ce grand groupe avec leur nouvel album. De belles chansons avec une bonne production. Si vous aimez le rock indépendant des années 90, vous devez absolument écouter leur dernier album Whiplash.
EN : Just wanted to support the great band with their new album. Such a nice songs with a good production. If you are into 90s indie rock you definitely have to listen their latest album Whiplash.
Découvrir Molchat Doma :
A lire aussi :
> Notre chronique de Belaya Polosa
> Notre rencontre avec Molchat Doma en 2020