ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent. En juin, Penny dévoilait son EP, Prom?. À cette occasion, la musicienne nous ouvre les portes des ses influences musicales.
Johnny and Mary – Robert Palmer
FR : Chaque fois que j’entends cette chanson, j’ai envie de danser toute la nuit. Mais ça me rend aussi tellement triste !!!! Mais d’une manière vraiment agréable et sexy. C’est ce que j’avais à l’esprit en écrivant mes chansons : composer des morceaux sur lesquels on peut à la fois danser ET pleurer !!!
EN : I feel like I could dance all night long every time I hear this song. But it also makes me feel so sad!!!! But in a really nice & sexy way. That was the thing in the forefront of my mind when writing my songs – write things you can dance to AND cry to!!!
The Clutch – Palehound
FR : Celle-là me met en colère, mais d’une manière qui me conforte énormément dans mes sentiments – comme si je savais que je ne suis pas seule à ressentir ça. « It’s a punch in the gut » donne l’impression, au niveau sonore, d’un vrai coup de poing, et j’adore ça. C’est exactement ce que j’essayais de faire avec ma chanson Dirty.
EN : This one makes me feel angry but in an extremely validated way – like I know I’m not alone in my feelings. ‘It’s a punch in the gut’ sonically feelslike a real-life punch, and I love that. This was what I was trying to do through my song Dirty.
Never Know – Sam Evian
FR : Le son de guitare de cette chanson me fait ressentir un sacré tas d’émotions. Je voulais vraiment recréer cette ambiance dans Dirty : un son de guitare à la fois rageur et un peu sensuel, en quelque sorte. J’adore ce mélange d’émotions contradictoires où on ne sait pas trop si on ressent une chose ou l’autre, ou peut-être les deux en même temps ?
EN : The guitar tone in this song makes me feel a bloody boat load of things. I really wanted a similar feeling in Dirty, it’s like angry guitar sound but also kinda sultry? I love that conflicting part of emotion where you’re not sure if you feel one way or the other or just both at the same time??
Talkbox – Michael O’Mahony
FR : Je pense que cet EP va influencer tout ce que je ferai, depuis le jour où je l’ai écouté pour la première fois et pour toujours. Le morceau-titre est vraiment, vraiment génial, et je pense que c’est sans doute ce que tout le monde entend en s’élevant dans les cieux vers l’au-delà. J’adorerais que quelqu’un ressente ça en écoutant l’une de mes chansons.
EN : I think this EP will influence everything I do from the day I first heard it until forever. The title track is so so so good and I think this is probs what everyone hears as they float up through the sky into the next realm of life. Would love it if someone felt that way from one of my songs
Dont Sing Love Songs – The Caravelles
FR : J’écoutais beaucoup ce morceau et d’autres du même genre à l’époque où j’ai composé mon EP. Je pense que les harmonies m’ont vraiment inspirée, elles sont tellement tristes et rêveuses
EN : I was listening to this, and similar stuff, a lot around the time of writing my EP. I think the harmonies really inspired me, they’re sooo sad and dreamy.
Love Is Enough – Girl Ray
FR : Quand j’écoute cette chanson aujourd’hui, ça me ramène tout de suite à l’été où j’ai écrit mon EP. Je me souviens l’avoir écoutée en boucle en me demandant si la personne qui me plaisait pensait à moi ou si elle était avec quelqu’un d’autre… J’adore les paroles et j’ai vraiment l’impression que ce serait une chanson parfaite pour filer à toute vitesse à vélo en été.
EN : Hearing this song now instantly takes me back to the summer when I wrote my EP. I remember listening to this on repeat wondering if my crush was thinking about me or were they with someone else?? I love the lyrics so much and I just feel like this would be a really good song to zoom around on a bike real fast in summer time