Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent. À l’occasion de la sortie de son EP Now We’re Getting Somewhere, SHEARS nous dévoile aujourd’hui ses influences musicales.

Elkka – Harmonic Frequencies
FR : J’ai beaucoup écouté la musique d’Elkka depuis ses premiers EP, mais j’aime particulièrement l’EP Harmonic Frequencies. Le titre de la chanson m’a fait réfléchir aux différentes façons dont je pourrais utiliser le reverb et d’autres effets pour créer la palette de sons que je voulais.
Quand je ferme les yeux, je vois toutes sortes de formes, il y a tellement de sonorités individuelles rassemblées avec des effets intéressants qui sont mélangés dans un même morceau. Je trouve ça génial.
EN : I’ve been listening to a lot of Elkka’s music since the first few EPs, but I especially love the Harmonic Frequencies EP. The title track got me thinking about different ways I could use reverb and effects to create the palette of sounds that wanted.
When I close my eyes I see all kinds of shapes, there are so many individual sounds brought together with interesting effects and reverbs to be sharing the same space. I love it.
Grimes – Flesh Without Blood
FR : J’écoutais beaucoup cette chanson lorsque j’écrivais The Way You Like. Au début, j’avais le même air de guitare, mais j’ai fini par le retirer parce qu’il y avait juste trop de choses en même temps ! Par contre, j’ai pensé à la rajouter en live, c’est quelque chose que je pourrais faire.
Grimes est l’une de ces productrices qui rassemble tellement de sonorités différentes qui fonctionnent pourtant tous ensemble, et c’est quelque chose que j’essayais moi-même; créer un paysage sonore intéressant et émouvant en utilisant différents instruments et voix qui gravitent autour de la piste et se réunissent harmonieusement avec une légère explosion à la fin.
EN : I was listening to this song a lot when I was writing ‘The Way You Like’. I initially had the same sort of fuzzy guitar line through it, but I ended up taking it out because there was just too much going on! I’ve been thinking about bringing it back live though, so that’s something I might do.
Grimes is one of those producers that throws so many sounds together and they all just work together, and that’s something I was attempting myself, to create an interesting, moving soundscape using different instruments and voices panning around the track and coming together harmoniously with a slight explosion at the end.
Wilkinson – Used To This
FR : J’ai écouté cette chanson assez souvent pendant que je cherchais quels sonorités je voulais utiliser pour quelques chansons de l’EP. Tout sonne tellement travaillé et propre ! Ce n’est généralement pas mon style, et je savais que écouter ce morceau ne me ferait pas recréer le même style de son, mais je voulais tenter le coup et voir où cela me mènerait. C’était une approche intéressante pour moi. Je suis une grande fan de la production de Wilkinson.
EN : I listened to this song quite a lot while figuring out what sounds I wanted to use for a couple of songs on the EP. Everything sounds so polished and clean! Polished and clean isn’t usually my style, and I knew that listening to this track wouldn’t make me recreate the same sort of sound, but I wanted to attempt it and see where it took me. It was an interesting approach for me. I’m a big fan of Wilkinson’s production.
TSHA – Sister
FR : Ce morceau est génial. Il semble très simple, pourtant je sais que ce n’est pas le cas ! Il est accrocheur et intéressant, et il y a des sons auxquels on ne fait même pas attention jusqu’à ce que l’on ait écouté encore et encore. La basse est vraiment agréable sur celui-ci, un peu grinçante et chaleureuse mais bien présente quand il le faut. TSHA est une productrice incroyablement talentueuse !
EN : This track is great. It sounds so simple, yet I know it’s not! It’s ear catching and interesting, and there are sounds there you don’t even notice until you’ve listened again and again. The bass is really nice on this, kind of squelchy and warm but present when it needs to be. TSHA is an incredibly talented producer!
Caribou – You Can Do It
FR : J’adore les chiens dans cette vidéo ! Ça me fait rire à chaque fois. J’adore aussi la chanson. Les voix qui s’entremêlent les unes avec les autres et le mix (réalisé par David Wrench à Londres) sont tellement astucieux, j’aimerais être aussi bon que ces gens un jour ! Je suis vraiment inspirée par les personnes qui font de la musique depuis au moins 10 ou 20 ans. Elles ont réussi le test d’endurance qu’est la musique, alors que tant de gens abandonnent. Je veux faire ça pour toujours, moi aussi !
EN : I love the dogs in this video! It makes me laugh every time. I also love the song. The voices going in and out of time with each other are so cleverly done and the mixing (done by David Wrench in London) is so clean, I’d love to be as good as these guys one day! I’m really inspired by people who have been making music for at least 10-20 years. They’ve passed the endurance test that is making music, whereas so many people give up. I want to do this forever, too!
Grimes – 4ÆM
FR : Voici un titre bonus de Grimes que j’ai beaucoup écouté pendant la préparation de l’EP. J’adore la drum’ n’ bass et les effets vocaux déformés et un peu décalés dans le refrain. Grimes m’a aussi appris que les chœurs pouvaient être ridicules mais être pourtant parfaitement adaptés au morceau.
EN : Here’s a bonus Grimes track as I was listening to this a lot while making the EP. I love the drum’ n’ bass and the distorted delayed vocal effects in the chorus. Grimes also taught me that your backing vocals can be ridiculous and still sound perfect for the track.